Halloween（ハロウィン）！！

Halloween（ハロウィン）！！

「いや～、今日は『Halloween』！！」

ハロウィンと言えば、アメリカでは、子ども達が民家の玄関先で

「Trick or Treat！！（トリック・オア・トリート）」

っと言って、お菓子を集めてまわる習慣がある。



訳すと、

「お菓子くれなきゃ、いたずらするぞ！！」

「ほんまにするぞー！！」

「ぞぉー！！」

みたいな感じ！！

「いや～、いっぱいもらっちゃったよ！！」

「これから毎日回ろっと！！」


「あっ、仮装せなぁ！！」



本日の格言：『何より大事なのは、人生を楽しむこと。
　　　　　　　　　幸せを感じること、それだけです。』
　　　　　　　　（オードリー・ヘップバーン））